Conditions Générales d’Utilisation

Dernière mise à jour : 15 septembre 2025

1. Définitions

« Contenu Utilisateur » désigne tout contenu que vous téléchargez, générez ou fournissez via le Service (icônes, designs, données, etc.).
« Compte » désigne votre compte utilisateur permettant d’accéder à certaines fonctionnalités.
« Abonnement » désigne un plan de paiement récurrent donnant accès à certaines parties du Service.
« Crédits » désigne les unités prépayées achetées pour utiliser certaines exportations ou fonctionnalités premium.
« Offre Gratuite » désigne le niveau de Service mis à disposition sans frais, sous réserve de limitations.

2. Inscription et Obligations liées au Compte

Lors de l’inscription, vous acceptez de fournir des informations exactes, à jour et véridiques. Vous devez garder vos identifiants confidentiels. Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées via votre Compte. Informez-nous immédiatement en cas d’utilisation non autorisée.

3. Octroi de Droits & Propriété Intellectuelle

Nous vous accordons un droit non exclusif et non transférable d’utiliser le Service conformément aux présentes Conditions. Nous (ou nos concédants) conservons la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs aux logiciels, modèles, interface utilisateur, infrastructure et documentation.

Vous conservez tous vos droits sur votre Contenu Utilisateur. En utilisant le Service, vous nous concédez une licence mondiale et gratuite pour héberger, stocker, afficher et traiter ce Contenu Utilisateur dans la mesure nécessaire au fonctionnement, à la maintenance et à l’amélioration du Service.

4. Restrictions d’Utilisation

Vous vous engagez à ne pas :

  • Utiliser le Service à des fins illégales, contrefaites ou offensantes.
  • Téléverser ou transmettre des logiciels malveillants, virus ou codes nuisibles.
  • Désassembler, décompiler ou tenter de découvrir le code source.
  • Revendre, concéder sous-licence ou redistribuer le Service sans notre autorisation écrite.
  • Entraver le fonctionnement ou la sécurité du Service.

5. Abonnements, Crédits, Paiements & Remboursements

Certaines fonctionnalités nécessitent un Abonnement ou l’achat de Crédits. Les prix, fréquences de facturation, renouvellements et modalités d’annulation sont indiqués lors de l’achat. Les Abonnements sont renouvelés automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement. Les paiements se font en Francs Suisses (CHF), sauf indication contraire. Les retards de paiement peuvent entraîner une suspension du Service.

Les remboursements ne sont possibles que lorsque la loi suisse l’exige, ou si cela est explicitement prévu. Pour les consommateurs, le droit de rétractation s’applique lorsqu’il est prévu par la loi.

6. Offre Gratuite et Période d’Essai

Si une offre gratuite ou une période d’essai est proposée, elle est soumise à des limitations d’utilisation, d’exportation ou de fonctionnalités. À la fin de la période d’essai, sauf mise à niveau, les fonctionnalités au-delà du plan gratuit seront désactivées. Nous pouvons désactiver l’accès à l’essai en cas d’abus.

7. Niveaux de Service, Support & Maintenance

Nous visons à fournir un service fiable et pouvons publier un Accord de Niveau de Service (SLA) décrivant la disponibilité et les délais de réponse. Si ces engagements ne sont pas respectés, les compensations (ex. crédits de service) constituent notre seule obligation. Nous pouvons effectuer des maintenances planifiées ou d’urgence, ainsi que des mises à jour ou correctifs de sécurité. Nous essaierons d’en informer à l’avance lorsque cela est possible.

8. Données, Confidentialité & Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données personnelles et votre Contenu Utilisateur. Nous respectons la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, le RGPD. Les données peuvent être stockées en Suisse ou dans l’UE ; si elles sont transférées ailleurs, nous veillons à des garanties appropriées.

En cas de violation de données personnelles, nous informerons les utilisateurs et les autorités compétentes conformément à la loi.

9. Sauvegardes, Exportation & Conservation des Données

Vous pouvez exporter vos données dans un format standard. Après résiliation du compte, nous vous donnerons accès à l’exportation pendant 30 jours, sauf si la loi impose un délai plus long. Passé ce délai, les données pourront être définitivement supprimées ou anonymisées.

Nous effectuons des sauvegardes régulières, mais ne sommes pas responsables de pertes de données sauf en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle de notre part.

10. Garanties & Exonérations

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu’il sera toujours accessible, exempt d’erreurs ou conforme à vos attentes. Dans la limite de la loi suisse, nous déclinons toutes garanties implicites sauf celles qui ne peuvent être exclues légalement.

11. Limitation de Responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi suisse (notamment l’art. 100 du Code des obligations), nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs (y compris pertes de bénéfices, pertes de données, interruptions d’activité), sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. Pour les négligences ordinaires, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation.

La responsabilité en cas de dommages corporels, décès ou atteinte à la santé ne peut être exclue conformément au droit applicable.

12. Durée, Résiliation & Suspension

Les présentes Conditions restent en vigueur tant que vous utilisez le Service. Nous ou vous pouvons résilier ou suspendre l’accès en cas de motif valable (ex. non-paiement, violation) ou tel que prévu dans votre Abonnement. La résiliation ne libère aucune des parties de ses obligations contractées avant celle-ci.

En cas de résiliation, vous disposerez de 30 jours pour exporter vos données sauf disposition légale contraire. Passé ce délai, nous pourrons supprimer ou anonymiser vos données.

13. Modifications des Conditions ou du Service

Nous pouvons modifier le Service ou les présentes Conditions à tout moment. En cas de modification substantielle (augmentation de prix, suppression de fonctionnalités importantes, etc.), nous vous en informerons au moins 30 jours à l’avance par e-mail ou via un avis visible. L’utilisation continue du Service après ces changements vaut acceptation. Si vous refusez, vous pouvez résilier avant l’entrée en vigueur des modifications.

14. Droit Applicable & Juridiction

Les présentes Conditions sont régies par le droit suisse. Tout litige en lien avec celles-ci sera soumis aux tribunaux compétents de Zurich, sauf si vous êtes consommateur domicilié ailleurs et que la loi applicable vous donne le droit de saisir un autre tribunal.

15. Dispositions Diverses

Divisibilité : si une disposition des présentes est jugée invalide, les autres restent en vigueur.
Cession : vous ne pouvez pas céder vos droits sans notre accord écrit. Nous pouvons céder à nos affiliés ou successeurs.
Notifications : toute notification légale doit se faire par écrit (y compris par e-mail).
Force Majeure : nous ne sommes pas responsables des défaillances dues à des causes échappant à notre contrôle (catastrophes naturelles, guerre, grèves, pannes Internet, etc.).

Des questions ? Contactez-nous à support@iconflowlabs.com